Language PTENFRDEESITNLLA
ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΑ IVRIS PARALIPOMENA IURISA bibliographical guide to civil law

Roman law · Justinianic sources

A guide to the Justinianic sources: the complete Corpus iuris civilis and each of its parts (Institutes with Theophilus' Paraphrase, Digest, Code, Novels with Julian's Epitome), translations, manuscripts and studies of the compilation. Editions are shown in two layers: in the list, editions with their own editor or apparatus, from the humanists (Haloander, Russard, Contius, Gothofredus) to the critical ones (Mommsen, Krüger, Schöll–Kroll); folded under each, the reprints, reissues and printings that reproduce its text. Editions with the Accursian Gloss belong to the Glossators page. Levels: A, essential; B, intermediate; C, specialised.

The data in this section have been standardised and are being reviewed by the editor.

141 works · 1010 editions · 1529 copies

Levels: A essential B intermediate C specialised

Subsections

2.0 Instrumentos para a compilação

19 works · A 5 · B 11 · C 3 · 9 with an open copy

Triboniano entrega as Pandectas a Justiniano, desenho de Rafael (Sir John Soane's Museum)
Triboniano entrega as Pandectas a Justiniano, desenho de Rafael (Sir John Soane's Museum) · Rafael · Domínio público

ALevy, Ernst; Rabel, Ernst; Mitteis, Ludwig (inic.). Index interpolationum quae in Iustiniani Digestis inesse dicunturAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2040).

ASchrader, Eduard; Clossius, Walther Friedrich; Tafel, Gottlieb Lukas Friedrich. Prodromus Corporis iuris civilis a Schradero, Clossio, Tafelio edendi

ASpangenberg, Ernst Peter Johann. Einleitung in das Römisch-Justinianeische Rechtsbuch oder Corpus iuris civilis Romani

BAmbrosino, Rodolfo. Vocabularium Institutionum Iustiniani AugustiAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2029).

BGuarneri Citati, Andrea. Indice delle parole, frasi e costrutti ritenuti indizio di interpolazione nei testi giuridici romani

BHaenel, Gustav Friedrich. Catalogi librorum manuscriptorum qui in bibliothecis Galliae, Helvetiae, Belgii, Britanniae M., Hispaniae, Lusitaniae asservantur

BHeumann, Hermann Gottlieb; Seckel, Emil. Handlexikon zu den Quellen des römischen Rechts

BWal, Nicolaas van der. Manuale Novellarum Justiniani. Aperçu systématique du contenu des Novelles de JustinienAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2091).

BWieling, Abraham. Jurisprudentia restituta, sive Index chronologicus in totum iuris Iustinianaei corpus, ad modum Iac. Labitti, Ant. Augustini et Wolfg. Freymonii

CGaragnani, Raffaele. Abacus verborum omnium quae in titulis Pandectarum et Codicis continentur nec non numeratio legum et titulorum

CTriantaphyllidès, C. C.. Lexique des mots latins dans Théophile et les Novelles de Justinien

↑ subsections

2.1 Corpus iuris civilis: edições completas

1 works · A 1 · B 0 · C 0 · 1 with an open copy

Alegoria da justiça, folha de rosto gravada para o Corpus iuris civilis de Dionísio Godofredo (1627), Rijksmuseum
Corpus iuris civilis de Dionísio Godofredo, primeira edição (Genebra, 1583)
Alegoria da justiça, folha de rosto gravada para o Corpus iuris civilis de Dionísio Godofredo (1627), Rijksmuseum · Rijksmuseum · CC0 | Corpus iuris civilis de Dionísio Godofredo, primeira edição (Genebra, 1583) · IusRomanum · CC BY-SA 4.0

AIustinianus I. Corpus iuris civilis (Institutiones, Digesta, Codex, Novellae)

↑ subsections

2.2 Institutas e Paráfrase de Teófilo

21 works · A 2 · B 3 · C 16 · 12 with an open copy

Justiniano I, relevo de mármore na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos
Justiniano I, relevo de mármore na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos · Architect of the Capitol · Domínio público

AIustinianus I. Institutiones Iustiniani (Institutiones sive Elementa; com a const. Imperatoriam maiestatem)

ATheophilus antecessor (atrib.). Theophili Antecessoris Paraphrasis Institutionum (Institutionum Graeca paraphrasis)

BHolland, Thomas Erskine. The Institutes of Justinian, edited as a recension of the Institutes of Gaius

CAlberti, Alberto. Problemi relativi alla "glossa torinese": la datazione e il luogo di origine

CBrokate, Heinrich. De Theophilinae quae fertur Iustiniani Institutionum Graecae paraphraseos compositione

CBuonamici, Francesco. Sulla moderna ricerca della parte che presero nella compilazione delle Istituzioni giustinianee i giureconsulti incaricati di essa (Archivio giuridico 58, 1897, pp. 139 ss.)

CDegen, Philipp Bernhard. Bemerkungen über das Zeitalter und die Institutionen-Paraphrase des griechischen Rechtslehrers Theophilus

CFerrini, Contardo. La glossa torinese delle Istituzioni e la parafrasi dello Pseudoteofilo

CFerrini, Contardo. Delle origini della parafrasi greca delle Istituzioni (Archivio giuridico 37, 1886, pp. 353 ss.; = Opere I, pp. 120-129)

CFerrini, Contardo. De Iustiniani Institutionum compositione coniectanea (ZSS Rom. Abt. 11, 1890, pp. 106 ss.; = Opere II, pp. 291-304)

CFitting, Hermann. Ueber die sogenannte Turiner Institutionenglosse und den sogenannten Brachylogus. Ein Beitrag zu der Geschichte des römischen Rechtes vom sechsten bis zum elften Jahrhundert

CKalb, Wilhelm. Zur Analyse von Justinians Institutionen (Archiv für lateinische Lexikographie 8, 1893, pp. 203-220)

CKlenze, Clemens August Carl; Böcking, Eduard. Gai et Iustiniani Institutiones iuris Romani (synopsis)

CKübler, Bernhard. [Sobre a composição das Institutas de Justiniano, a propósito de Ferrini] (ZSS Rom. Abt. 23, 1902, pp. 508 ss.)

CPolenaar, Benedictus Joachim. Syntagma Institutionum novum: Gai Institutiones iuris civilis Romani ... (cum Iustiniani Institutionibus)

CZocco-Rosa, Antonino. La questione intorno al compilatore di Inst. da Huschke a Grupe e Ferrini (Per il XXXV anno d'insegnamento di F. Serafini, pp. 417 ss.)

CZocco-Rosa, Antonino. Le Istituzioni di Giustiniano secondo la critica moderna

↑ subsections

2.3 Digesto

15 works · A 2 · B 5 · C 8 · 13 with an open copy

Littera Florentina, fol. 25v: Digesto 1, 5, 1-4 (séc. VI), Biblioteca Medicea Laurenziana
Littera Florentina, fol. 25v: Digesto 1, 5, 1-4 (séc. VI), Biblioteca Medicea Laurenziana · Biblioteca Medicea Laurenziana (digitalização) · Domínio público

AIustinianus I. Digesta seu Pandectae

ASchulz, Fritz. Einführung in das Studium der DigestenAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2028).

BMommsen, Theodor. Über die kritische Grundlage unseres Digestentextes (Jahrbuch des gemeinen deutschen Rechts 5, 1862; = Gesammelte Schriften II, pp. 107-140)

BRoby, Henry John. An introduction to the study of Justinian's Digest, containing an account of its composition and of the jurists used or referred to therein

CEbrard, Friedrich. Das zeitliche Rangverhältnis von Tanta und Δέδωκεν (ZSS Rom. Abt. 40, 1919, pp. 113-135)Ainda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2046).

CEyssenhardt, Heinrich. Justinians Digesten nach Drittheilen, Partes, Büchern, Titeln und Fragmenten, mit Rücksicht auf die vorjustinianischen Werke über das Recht

CHuschke, Philipp Eduard. Zur Pandektenkritik. Ein Versuch, sie auf festere wissenschaftliche Grundsätze zurückzuführen

CReimarus, Gottlieb August. Bemerkungen und Hypothesen über die Inscriptionenreihen der Pandectenfragmente. Ein rechtsgeschichtlicher Versuch

↑ subsections

2.4 Código

14 works · A 2 · B 3 · C 9 · 7 with an open copy

Justiniano manda compilar o direito, miniatura de um manuscrito do séc. XIV (Vaticano, Pal. lat. 765, fol. 1r)
Justiniano manda compilar o direito, miniatura de um manuscrito do séc. XIV (Vaticano, Pal. lat. 765, fol. 1r) · Biblioteca Apostolica Vaticana (digitalização) · Domínio público

AIustinianus I. Codex Iustinianus (repetitae praelectionis)

AKrüger, Paul. Kritik des Justinianischen Codex

BBiener, Friedrich August; Heimbach, Karl Wilhelm Ernst. Beiträge zur Revision des Justinianischen Codex

BWitte, Karl. Die Leges restitutae des Justinianeischen Codex

CBonfante, Pietro. Un papiro di Ossirinco e le «quinquaginta decisiones» (BIDR 32, 1922, pp. 277 ss.; = Scritti giuridici varii IV, pp. 132-133)

CDe Francisci, Pietro. Frammento di un indice del primitivo Codice giustinianeo (Aegyptus 3, 1922, pp. 68-79)Ainda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2042).

CDi Marzo, Salvatore. Le quinquaginta decisiones di Giustiniano

CGuarneri Citati, Andrea. Leggendo i primi sei libri del Codice giustinianeo

CIustinianus I. Quinquaginta decisiones (perdidas)

CKrüger, Hugo. Bemerkungen über den Sprachgebrauch der Kaiserconstitutionen im Codex Justinianus (Archiv für lateinische Lexikographie 10, 1898, pp. 147 ss.; 11, 1900, pp. 453 ss.)

CKrüger, Paul. Über die Epitome und die Subscriptionen im vierten Buch des justinianischen Codex (Zeitschrift für Rechtsgeschichte 8, 1869, pp. 1-15)

CKrüger, Paul. Neue juristische Funde aus Ägypten (ZSS Rom. Abt. 43, 1922, Miszellen, pp. 560-563; sobre P. Oxy. XV 1814)

↑ subsections

2.5 Novelas

12 works · A 5 · B 3 · C 4 · 11 with an open copy

Justiniano manda compilar as Novelas, miniatura do Authenticum (Vaticano, Pal. lat. 765, fol. 149r, séc. XIV)
Justiniano manda compilar as Novelas, miniatura do Authenticum (Vaticano, Pal. lat. 765, fol. 149r, séc. XIV) · Biblioteca Apostolica Vaticana (digitalização) · Domínio público

ABiener, Friedrich August. Geschichte der Novellen Justinians

AIulianus antecessor. Iuliani Epitome Latina Novellarum Iustiniani

AIustinianus I. Novellae Iustiniani (collectio Graeca CLXVIII Novellarum)

BIustinianus I. Edicta Iustiniani (XIII edicta quae vocantur)

BKaiser, Wolfgang. Die Epitome Iuliani. Beiträge zum römischen Recht im frühen Mittelalter und zum byzantinischen Rechtsunterricht

BZachariae von Lingenthal, Karl Eduard. Zur Geschichte des Authenticum und der Epitome Novellarum des Antecessor Julianus (Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften 1882, pp. 993 ss.)

CHeimbach, Gustav Ernst. De origine et fatis corporis quod CLXVIII Novellis constitutionibus constat

↑ subsections

2.6 Traduções

8 works · A 6 · B 2 · C 0 · 6 with an open copy

ATraduções para o alemão

ATraduções para o francês

ATraduções para o inglês

ATraduções para o italiano

ATraduções para o português

BTraduções para o neerlandês

BTraduções para outras línguas (russo, polonês, tcheco, chinês)

↑ subsections

2.7 Manuscritos

19 works · A 3 · B 5 · C 11 · 17 with an open copy

Littera Florentina, fol. 112v-113r: Digesto 6, 1 (rei vindicatio), Biblioteca Medicea Laurenziana
Littera Florentina, fol. 112v-113r: Digesto 6, 1 (rei vindicatio), Biblioteca Medicea Laurenziana · Biblioteca Medicea Laurenziana (digitalização) · Domínio público

AVerona, Biblioteca Capitolare, LXII (60) — Codex Iustinianus (palimpsesto; Codex rescriptus Veronensis), séc. VI–VII

BBandini, Angelo Maria. Ragionamento istorico sopra le collazioni delle fiorentine Pandette fatte da Angelo Poliziano

BGebauer, Georg Christian. Narratio de Henrico Brenkmanno, de manuscriptis Brenkmannianis, de suis in corpore iuris civilis conatibus et laboribus

BVenezia, Biblioteca Nazionale Marciana, gr. Z. 179 (= coll. 598) — Novellae (collectio graeca CLXVIII) e XIII Edicta, séc. XII–XIII

CBrenkman, Henrik. Epistola ad Franciscum Hesselium qua examinantur praecipua capita epistolae Guidonis Grandi de Pandectis

CDal Borgo, Borgo Giovanni Francesco (com Flaminio Dal Borgo?). Dissertazione sopra l'istoria de' codici pisani delle Pandette di Giustiniano imperatore

CGaupp, Ernst Theodor. De quattuor foliis antiquissimi alicuius Digestorum codicis rescriptis Neapoli nuper repertis

CGrandi, Guido. Epistola de Pandectis ad Iosephum Averanium

CGrandi, Guido (sob o pseud. Bartolo Luccaberti). Nuova disamina della storia delle Pandette Pisane e di chi prima le rammentasse

CTanucci, Bernardo. Epistola in qua nonnulla refutantur ex epistola Guidonis Grandii de Pandectis

↑ subsections

2.8 Estudos sobre a compilação

32 works · A 7 · B 18 · C 7 · 12 with an open copy

Triboniano, relevo de Brenda Putnam na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos
Triboniano, relevo de Brenda Putnam na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos · Brenda Putnam (escultura); Architect of the Capitol (foto) · Domínio público

AAlbertario, Emilio. Introduzione storica allo studio del diritto romano giustinianeo I

ABluhme, Friedrich. Die Ordnung der Fragmente in den Pandektentiteln. Ein Beitrag zur Entstehungsgeschichte der Pandekten (Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft 4, 1820, pp. 257-472)

ACollinet, Paul. Études historiques sur le droit de Justinien I: Le caractère oriental de l'œuvre législative de Justinien et les destinées des institutions classiques en Occident

ACollinet, Paul. Études historiques sur le droit de Justinien III: La genèse du Digeste, du Code et des Institutes de Justinien

AGradenwitz, Otto. Interpolationen in den Pandekten. Kritische Studien

AHonoré, Tony. TribonianAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2090).

AWieacker, Franz. Textstufen klassischer JuristenAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2065).

BAlbertario, Emilio. Contributi alla storia della ricerca delle interpolazioni

BAppleton, Henri. Des interpolations dans les Pandectes et des méthodes propres à les découvrir

BArchi, Gian Gualberto. Giustiniano legislatoreAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2068).

BAugustinus, Antonius (Agustín, Antonio). Emendationum et opinionum libri IV

BBiondi, Biondo. Giustiniano primo principe e legislatore cattolicoAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2037).

BHofmann, Franz. Die Compilation der Digesten Justinians. Kritische Studien (hrsg. von Ivo Pfaff)

BKantorowicz, Hermann. Einführung in die Textkritik. Systematische Darstellung der textkritischen Grundsätze für Philologen und Juristen

BKaser, Max. Zur Methodologie der römischen RechtsquellenforschungAinda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2068).

BKrüger, Hugo. Die Herstellung der Digesten Justinians und der Gang der Exzerption

BPalazzini Finetti, Luigi. Storia della ricerca delle interpolazioni nel Corpus iuris giustinianeo

BPeters, Hans. Die oströmischen Digestenkommentare und die Entstehung der Digesten (Berichte über die Verhandlungen der Kgl. Sächsischen Gesellschaft der Wissenschaften, phil.-hist. Kl. 65, 1)

BStolte, Bernard H.. Henrik Brenkman (1681-1736), jurist and classicist. A chapter from the history of Roman law as part of the classical tradition

BWissenbach, Johann Jakob. Emblemata Triboniani, sive leges a Triboniano interpolatae et ad novi iuris rationem inflexae

CAtti del Congresso internazionale di diritto romano (Bologna e Roma, XVII-XXVII aprile MCMXXXIII), 4 vols.

CEisele, Fridolin. Zur Diagnostik der Interpolationen in den Digesten und im Codex (ZSS Rom. Abt. 7, 1886, pp. 15-31)

CGrupe, Eduard. Zur Latinität Justinians I-II (ZSS Rom. Abt. 14, 1893, pp. 224-237; 15, 1894, pp. 327-342)

CKalb, Wilhelm. Die Jagd nach Interpolationen in den Digesten. Sprachliche Beiträge zur Digestenkritik

CMommsen, Theodor. Hofmann versus Bluhme (ZSS Rom. Abt. 22, 1901, pp. 1 ss.; = Gesammelte Schriften II)

CPringsheim, Fritz. Die Entstehungszeit des Digestenplanes und die Rechtsschulen (Atti del Congresso internazionale di diritto romano, Roma, I, 1934)Ainda protegida por direitos autorais (domínio público a partir de 2038).

CRobert, Jean (Ioannes Robertus Aurelius). Receptae iuris civilis lectionis libri II

↑ subsections